UWAGI:

Osiemnastoletni Hoffner był znudzony swoją przeciętną egzystencją na przedmieściach i zawsze pragnął czegoś więcej.  Chciał życia pełnego przygód i wrażeń. Pewnej nocy, wracając do domu od kolegi, natknął się na bramę do takiego życia.
Hoffner zauważył kobietę rozpakowującą zakupy z bagażnika swojego samochodu; drzwi od strony kierowcy były otwarte. Hoffner, działając pod wpływem impulsu i pragnień, które zawsze tłumił, zakradł się do samochodu, wskoczył na siedzenie kierowcy i odjechał. 
Po przejechaniu ledwie półtora kilometra Hoffner zauważył dwuletniego chłopca śpiącego na tylnym siedzeniu. Właśnie miał zamiar zawrócić samochód, gdy zauważył policję w swoim tylnym lusterku.
Prokurator okręgowy z Beardstown, szukając okazji żeby zaistnieć, zignorował fakt, że Hoffner nie był wcześniej notowany i wydał najsurowszy możliwy wyrok. 
DODATKOWE UWAGI:
Więzień ma ksywę “Cherry” (Wiśnia) i utrzymywał kontakty z Theodorem Bagwellem (ksywa „T-Bag”). Więzień został zakwalifikowany do kategorii D i nie ma prawa do pracy w zakładach przywięziennych