Sierotka zdradził Bellickowi, że Michael Scofield i jego brygada remontowa planują ucieczkę. Strażnik odkrywa wykop w świetlicy, ale Westmoreland unieszkodliwia go. Sam przy tym zostaje ranny w bok, ale ukrywa ten fakt przed współwięźniami, szczególnie gdy Michael ogłasza, że wobec groźby dekonspiracji uciekają tej nocy! Wyznacza dokładny czas akcji i rozdziela zadania. C-Note załatwia środek czyszczący, Abruzzi - furgonetkę i samolot a Michael musi zorganizować przejście do izby chorych. Czy odważy się wtajemniczyć Sarę w swoje plany? Pozostaje też pytanie, co z jego bratem - Lincoln wciąż pozostaje pod całodobowym nadzorem. Czy Michael zdoła go wydostać z izolatki? A raczej, jak to zrobi, wykorzystując jedynie potencjał swojego intelektu. Tymczasem zniknięcie Bellicka zaczyna niepokoić jego kolegów. Strażnicy wypytują o niego więźniów i Sierotka chciałby im coś powiedzieć. Tymczasem wiceprezydent Reynolds dowiaduje się, że wbrew jej staraniom Prezydent nie zawetuje ustawy o źródłach energii, co wyeliminuje jąz gry. Veronica odkryła prawdę o posiadłości w Blackfoot i chce tam jak najszybciej lecieć, ale Nick zatrzymuje ją. Finałowa rozgrywka wymaga od Michaela drastycznego posunięcia...
|