Michael postanawia naprawić stare błędy, gdy dowiaduje się, że T-Bag zjawił się w Panama City i ma ze sobą pięć milionów dolarów. Pod hotelem "Fin Del Camino" Scofield spotyka starych znajomych: Bellicka i Sucre, i odkrywa, że został wciągnięty w zasadzkę. Jeśli mają osiągnąć swój cel, muszą go słuchać... Tymczasem w Stanach rozpoczyna się proces Sary Tancredi i chociaż sędzia zgadza się, by jako dowód w jej obronie zostało przedstawione nagranie, w którym Michael potwierdza jej niewinność, ciąży na niej tak dużo zarzutów, że grozi jej wieloletnie więzienie... Kellerman czyści broń, zakłada galowy mundur i pozostawia list pożegnalny do siostry. Robił okropne rzeczy, bo wierzył, że to słuszne. Wykonywał rozkazy, a teraz został z niczym... Lincoln w ślad za bratem opuszcza ich jacht. W mieście spostrzega Mahone z bronią i obezwładnia go. Ale czy będzie umiał zabić? Jeśli nawet dobrze pamięta, kto zastrzelił ich ojca. Michael domyśla się, że zastawiona na niego pułapka przekraczała możliwości intelektualne T-Baga. Dawny współwięzień nawiązał nowe znajomości? On i jego drużyna nie zamierzają jednak zmieniać swoich planów...