Michael odwiedza pewien ogród botaniczny, by zabrać pozostawioną tam paczkę z ampułkami nitrogliceryny, ale agenci FBI znów go uprzedzili i już na niego czekają. Wkrótce dociera do niego jeszcze jedna fatalna wiadomość: Tweener nie żyje. Mahone przechwala się w telewizji, że złapie i zabije wszystkich zbiegów z Fox River, i popełnia poważny błąd. Odsłonił się, co Michael wkrótce skrupulatnie wykorzysta. Dzięki podsłuchowi federalni dowiadują się, że C-Note umówił się ze swoją żoną i córeczką na spotkanie w "tęczowym pokoju". Szantażując Kacee odebraniem dziecka, zmuszają ją do współpracy i zastawiają pułapkę na jej męża... Lincoln i LJ uciekają razem, chociaż obaj zdają sobie sprawę, że chłopak niepotrzebnie się naraża, bo zarzuty wobec niego zostały wycofane. Przed nimi jeszcze 400 mil do miejsca, gdzie będzie na nich czekał Michael, a muszą porzucić samochód... Tymczasem Scofield składa wizytę byłej żonie agenta Mahone i w poufnej rozmowie z Pam odkrywa mroczny sekret swojego prześladowcy... T-Bag dociera do Tribune, ale w mieszkaniu swojej byłej przyjaciółki spotyka go przykra niespodzianka... Lincoln i LJ zostają rozpoznani...