Michael zdobywa chemikalia, niezbędne w przygotowaniach do
ucieczki, ale i tak musiał wstrzymać nocne prace, bo nowy więzień w jego celi, Świrus nigdy nie śpi. Cierpi na schizofrenię i zaczyna wykazywać niezdrową fascynację tatuażem na ciele Michaela - sytuacja wydaje się patowa i komuś będzie musiała stać się krzywda. Veronica zwraca się o pomoc do prawników z organizacji "Project Justice", która pomaga więźniom niesłusznie skazanym na śmierć, ale oni również nie widzą żadnej szansy ratunku dla Lincolna. Agenci Secret Sernice, wykorzystując nieobecność Veroniki, przeszukują jej dom i odkrywają, że Michael Scofield jest młodszym bratem Lincolna Burrowsa. Postanawiają wyeliminować go z gry...